Hiểu tính cách người Hàn Quốc để làm việc tốt hơn

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="font-size: large;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>Rất nhiều doanh nghiệp Hàn Quốc đang và sẽ đầu tư vào Việt Nam, hằng năm, cũng rất nhiều lao động Việt Nam sang Hàn Quốc, với tư cách là người tiên phong đi trước, xin được chia sẻ một số đặc tính của người để từ đó chúng ta hiểu và hòa nhập tốt hơn trong môi trường cùng làm việc với họ.</span></span></span></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif" style="font-size: large;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-iFchXSsZc3E/VMyFtqTjB0I/AAAAAAAABOw/5cnrDRu5r6k/s1600/kr.jpg" /></span></div><span style="font-size: large;"><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="font-size: large;"><br /></span></div>X<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>ã hội Hàn Quốc là một xã hội đặc trưng truyền thống, họ phong mình là dân tộc thuần nhất, là đất nước của lễ nghĩa phương Đông, nhưng cùng với xã hội hiện đại và kinh tế phát triển, ít nhiều nét đặc trưng của người Hàn Quốc cũng thay đổi, chúng ta chỉ đề cập đến những kỹ năng khi làm việc chung với người Hàn Quốc với góc nhìn từ đặc tính truyền thống của họ. Ý kiến dưới đây phân tích dựa theo những kinh nghiệm thực tế, dựa theo hững đánh giá của các học giả Immamura và nhà tâm lý học Takahashi người Nhật bản, cũng như của học giả Choi Nam Son người Hàn Quốc, cả khen và chê:<br /><br /> 1. Người Hàn Quốc có thiên kiến và thành kiến rất mạnh, với họ, ấn tượng ban đầu là vô cùng quan trọng, chính vì vậy khi tiếp xúc với người Hàn Quốc lần đầu tiên, chúng ta cần tạo ấn tượng tốt với họ về hình thức, về cách cư xử để họ tạo một ấn tượng tốt. Người Hàn Quốc nhiều khi quyết định một việc chỉ bằng một cuộc gặp và chỉ cần một ấn tượng tốt ban đầu. Khi đã có ấn tượng tốt với người Hàn Quốc thì sẽ giải quyết tốt mọi công việc của mình. Và cũng ngược lại, khi đã có ấn tượng không tốt thì thực sự khó để có thể sửa đổi, chỉnh sửa những hình ảnh của mình trong con mắt người Hàn Quốc. Cũng có thể đây là câu trả lời vì sao người Hàn Quốc lại ăn mặc rất đẹp và chú trọng hình thức bền ngoài. Vì vậy, khi kinh doanh, làm ăn với người Hàn Quốc, cần tạo ấn tượng thật tốt ban đầu<br /><br /> 2. Người Hàn Quốc thích chĩa mũi nhọn vào thiếu sót của người khác nhưng cũng rất dè sẻn trong ca ngợi mặt tốt của người khác, nói một cách hay hơn thì người Hàn Quốc thường quá nhấn mạnh đến lý tưởng đạo đức. Một ví dụ điển hình là chính những vị tổng thống Hàn Quốc chính là những người dân quí mến bầu ra, nhưng chưa làm được nửa nhiệm kỳ thì chính những người bầu ra Tổng thống lại quay lại chỉ trích. Rõ ràng khi làm việc với người Hàn Quốc, chúng ta cần phải chấp nhận một thực tế rằng họ rất hay nhận xét về người khác theo hướng chê bai nhiều hơn khen ngợi. Ở Hàn Quốc, chính trị gia, các tập đoàn lớn luôn là những đối tượng bị xem xét, công kích nhiều nhất, mặc dù đóng góp của họ là nhiều nhất.<br /><br /> 3. Người Hàn Quốc chú trọng hình thức và sĩ diện mạnh, hay Chủ nghĩa hình thức thái quá. Đặc tính này cũng phần nào giống người Việt Nam chúng ta. Một bà mẹ cho con đi học thêm mở một trung tâm nào đó, thì lập tức bà mẹ bên cạnh cũng phải cho con đi học bằng được. Tôi cũng đã từng chứng kiến vợ một vị giám đốc nọ nhất quyết không chịu chuyển đến ở thuê một căn hộ rẻ tiền hơn khi chồng bà đề nghị – khi đó ông bà đang sống ở một biệt thự tại Phú Mỹ Hưng – sau khi ông chồng bà mất chức và không còn việc làm và tiền bạc của gia đình ngày càng ít đi. Bà giải thích rằng “ Xưa nay mình ở biệt thự thế này, bây giờ mà chuyển đến căn hộ chung cư nhỏ thì mặt mũi đâu nữa”. Họ coi trọng chủ nghĩa tự tôn và cái tôi của mình. Họ cố gắng làm ra vẻ ta đây giàu có, hiểu biết và hơn người vì sợ người khác coi thường, họ không muốn chịu thua và tính canh tranh khá cao. Họ hay chạy theo mốt, kể cả trong việc sử dụng ngôn ngữ, hay chơi chữ và lạm dụng từ nước ngoài để chứng tỏ mình sành điệu và hiểu biết.<br /><br /> 4. Sùng bái học giả quá mức: với họ, giáo viên, giảng viên giáo sư đại học là những tồn tại đáng kính. Tôi đã từng chứng kiến một tập đoàn lớn họ sẵn sàng trả cho một vị giáo sư đại học vài ngàn đô cho một ngày giảng bài tại công ty họ, trong khi lương công nhân chỉ 100 USD ngày. Vì vậy, làm việc với người Hàn Quốc với thương hiệu giáo viên, giáo sư, giảng viên đều được họ kính trọng hơn. Họ tôn trọng chữ nghĩa quá mức cần thiết. Họ phân biệt đối xử rất rõ ràng, một ví dụ điển hình là ở các trường đại học thì được các cơ quan hữu quan Hàn Quốc, các tập đoàn kinh tế Hàn Quốc hỗ trợ mọi điều kiện cho sinh viên học tập, như cấp học bổng, máy tính, phòng lab, trang thiết bị thường xuyên, trong khi rất nhiều một trung tâm đào tạo tiếng Hàn khác không thuộc các trường đại học, hằng năm đào tạo cả ngàn người biết tiếng Hàn thì xin Cơ quan hợp tác quốc tế Hàn Quốc (KOICA) một giáo viên người Hàn về dạy cũng bị trả lời là không vì “đây là cơ quan dân sự và không phải trường đại học” và gần như chẳng ai quan tâm, và cũng chẳng bao giờ có học bổng cho những đối tượng này. Tuy nhiên, đây cũng thể hiện tính hiếu học của họ.<br /><br /> 5. Người Hàn Quốc lẫn lộn giữa công và tư: Tôi có một người bạn là một giảng viên đại học có tiếng tăm đã nói thẳng với tôi rằng hồi sinh viên cô ấy bị xúc phạm vì khi đi làm thêm tại công ty cho một công ty Hàn Quốc đầu tư tại Việt Nam, cô đã từng bị một ông chủ Hàn Quốc cử cùng một cô thư ký, một tài xế, tất cả 3 người làm một việc hết sức phi lý đó là đưa con chó cưng của ông đi khám bệnh. Việc nhân viên (nhất là nhân viên thân tín, phiên dịch) phải đi làm các việc riêng không phải của công ty như: đi mua sắm, đi đón bạn, đưa bà vợ đi mua đồ, đi shopping, đưa con đi học, đưa bạn gái đi khám bệnh, đón đưa đi nhậu sau giờ làm việc… là chuyện thường ngày xẩy ra ở những công ty Hàn Quốc.<br /><br /> 6. Tư tưởng bảo thủ thoái hóa: Rất nhiều bạn trẻ đang làm việc với doanh nghiệp Hàn Quốc đều than rằng sao thuyết phục người Hàn Quốc cải tiến, thay đổi một điều gì đó là vô cùng khó khăn, mặc dù lợi ích của việc thay đổi đã sờ sờ trước mắt. Người Hàn Quốc thường thiếu mềm dẻo trong suy nghĩ, cứng nhắc và họ ngại thay đổi dù là tốt hay xấu. Rất không dễ để khuyên một người Hàn Quốc thay đổi. Trong tiếng Hàn có một từ ngữ rất phổ biến nói về tính cách bảo thủ của người Hàn Quốc đó là “chủ nghĩa cực đoan” (국수주의). Đặc tính tính cách của người Hàn là có âm và dương, nghĩa là hay thay đổi, nhưng để cân bằng điều đó thì lại cần ý tưởng cố định (bảo thủ) để cân bằng.<br /><br /> 7. Chủ nghĩa độc đoán cấp bậc, đặc biệt trong gia đình và trong quan hệ thân thuộc. Văn hóa doanh nghiệp Hàn Quốc rất chặt chẽ và kỷ luật, đa số đàn ông Hàn Quốc đều trải qua môi trường quân đội nên họ thấm nhuần tư tưởng chấp nhận và phục tùng, trên nói dưới nghe và tuyệt đối chấp hành. Họ sẵn sàng làm theo mệnh lệnh chính thức của cấp trên, e sợ cấp trên và ít khi dám đưa ra chủ kiến của mình nếu trái lại ý kiến cấp trên, có xu hướng nịnh trên, đè cấp dưới (kể cả cùng người Hàn Quốc với nhau). Phục tùng, xu nịnh, phụng dưỡng cấp trên chính là đặc tính lớn nhất trong tổ chức của người Hàn Quốc. Họ hay coi thường người nghèo và xu nịnh kẻ giàu có. Họ coi thường nước nghèo và hay xu nịnh nước giàu. Giám đốc một công ty du lịch Hàn Quốc đang làm ăn tại Việt Nam và làm mất hộ chiếu của khách Hàn Quốc họ nhờ một công ty Việt Nam xin Visa lại, và khi công ty Việt Nam trả lời rằng không làm được thì họ nói thẳng “Ở Việt Nam, làm gì có cái gì mà không làm được” theo ý rằng chê bai những nước nghèo khó hơn. Họ hay coi thường người nghèo, ứng xử theo kiểu thượng đội hạ đạp.<br /><br /> 8. Người Hàn Quốc thiếu tính chính xác,chu đáo hay tìm sự dàn xếp chắp vá nhằm giải quyết việc ngay trước mắt. Họ cũng thiếu tính kiên nhẫn nên thường thất bại trong những cuộc đàm phán dài hạn và cần sự kiên trì. Tính cách khá nóng vội và nhanh nhẹn, vì vậy khi giao việc cho nhân viên, thường phải tiến hành nhanh và báo cáo tiến trình làm việc đầy đủ. Họ đặt kết quả lên trên hết và yêu cầu nhân viên thực hiện ngay lập tức. Nóng tính nóng nhưng có ít nhiều tình cảm, họ la mắng xong và thường là có khuynh hướng làm lành với nhau ngay. Bản thân họ cũng làm việc rất nhanh, tận tụy trong công việc và cần cù.<br /><br /> 9. Hay bị tình cảm chi phối: Khuynh hướng nền tảng của người Hàn là rộng lượng và nhân đạo. Lấy chữ tình ra để giải quyết công việc nhưng thường chính vì thế mà hay bị lợi dụng và hay tổn thương nhau. Họ cũng thường đồng cảm với người khác nhưng tính đố kỵ cũng khá cao. Nhiều khi lấy cảm tính để giải quyết công việc. Họ chú trọng các quan hệ liên quan đến chữ duyên, mà điển hình nhất là “học duyên” (duyên cùng học một trường), họ rất phấn chấn và tin tưởng khi gặp được một người được gọi là cùng học, bất chấp chênh lệnh bao nhiêu năm. Nhiều khi họ hời hợt.<br /><br /> 10. Chủ nghĩa tập thể: người Hàn Quốc chú trọng khái niệm sinh hoạt tập thể “단체생활”, và họ cho rằng người sinh hoạt tập thể tốt nhất chính là người giỏi hòa đồng với xã hội và thành công. Thật khó khăn để bỏ một buổi liên hoan trong công ty hoặc sinh nhật của một đồng nghiệp. Họ hay tụ tập hát hò, đi du lịch chung với nhau, ca hát, nhảy múa. Người thành công nhất tại doanh nghiệp Hàn Quốc chính là người hòa đồng với họ. Người Hàn tham gia rất nhiều hội khác nhau, đoàn kết và cùng sinh sống một môi trường của riêng họ.<br /><br /> 11. Người Hàn Quốc cũng chi tiền khá nhiều vào các trò chơi và trò tiêu khiển. Làm việc chung với người Hàn Quốc cần phải biết đi chơi với họ, biết giải trí. Làm việc xong bao giờ cũng “ Làm một ly nhé” và họ cũng hay chơi bời khá khuya, những ai hay lang thang cùng với người Hàn Quốc hoặc lái xe cho họ thì rất hiểu điều này. Khách hàng lớn nhất tại các sòng bạc ở cách khách sạn Việt Nam có thể là người Hàn Quốc.<br /><br /> 12. Họ siêng năng và trung thực trong công việc, ta vẫn nói là người Việt cần cù, nhưng nếu so với người Hàn Quốc còn thua xa. Người Hàn Quốc thường là đến công ty sớm nhất và cũng về công ty sớm nhất, họ chỉ biết công việc và công việc, họ ưu tiên mọi thứ cho công việc, họ ghét sự lười biếng và đi muộn về sớm, họ luôn yêu cầu sự đúng giờ và trao đổi thông tin rõ ràng. Cần cù, tuân thủ thời gian làm việc đúng giờ, trung thực được đánh giá cao trong doanh nghiệp Hàn Quốc.<br /><br /> 13. Người Hàn Quốc rất nồng hậu và đối xử chu đáo với người quen cũ, hiếu khách nhưng với người xa lạ thì ho không tử tế và không quan tâm. Tư duy hào hiệp và theo bề rộng. Họ có tính bài ngoại khá cao. Họ luôn đặt các mối quan hệ có trước để ứng xử tốt với nhau, chú trọng huyết duyên, học duyên và địa duyên.<br /><br /> 14. Họ đề cao tính khiêm tốn, yêu quí gia đình và có ít nhiều tư tưởng bè phái, chủ nghĩa địa phương, con cái hiếu thảo với cha mẹ, yêu nước và sẵn sàng hy sinh. Kính trọng người lớn tuổi.<br /><br /> 15. Ý thức chấp hành luật pháp của người Hàn Quốc cũng khá kém, nhưng tốt dần lên. Họ bất chấp qui định của pháp luật. Rất nhiều doanh nghiệp Hàn Quốc đang đầu tư tại Việt Nam không đóng bảo hiểm đầy đủ cho người lao động, bỏ trốn, trốn thuế, tranh chấp đều phát sinh từ những nhận thức yếu về pháp luật của họ. Xã hội Hàn Quốc rất hay xẩy ra tiêu cực, kể cả gia đình Tổng thống. Ở Việt Nam, cộng đồng người Hàn có câu rất nổi tiếng: Ở VIệt Nam, cái gì cũng có thể giải quyết bằng tiền được.<br /><br /> VĂN HÓA LÀ KHÔNG CÓ CAO THƯỢNG HAY THẤP HÈN<br /><br /> Đây là ý kiến tổng hợp từ nhiều người, có tính cá nhân chỉ có tính tham khảo, mong các bạn bổ sung thêm cho hoàn thiện nhé</span></span><br /></span><br /><div style="text-align: right;"><i><span style="font-size: large;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>Theo Thầy Lê Huy Khoa (Kanata)</span></span></span></i></div></div>

Hiểu tính cách người Hàn Quốc để làm việc tốt hơn

Rất nhiều doanh nghiệp Hàn Quốc đang và sẽ đầu tư vào Việt Nam, hằng năm, cũng rất nhiều lao động Việt Nam sang Hàn Quốc, với tư cách là ...

Read more »

Phong cách làm việc của người Hàn Quốc

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.tuyendungtienghan.com/search/label/V%C4%83n%20h%C3%B3a%20H%C3%A0n%20Qu%E1%BB%91c" target="_blank"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: helvetica; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="620" src="https://2.bp.blogspot.com/-AlpgwDceCNc/W7O0R-yLx_I/AAAAAAAABOc/0_SSOzRfzeEIVpLM_CSKW5inS4KhOIKIACLcBGAs/s1600/phong%2Bcach%2Blam%2Bviec%2Bcua%2Bnguoi%2Bhan.jpg" /></span></span></a></div><span style="font-family: helvetica; font-size: medium;"><br /><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>Hàn Quốc là một đất nước có nền công nghiệp phát triển nhanh trong những thập niên 80.Tốc độ phát triển của nền kinh tế kéo theo những con người trong xã hội đó cũng phải thật năng động khi họ phải làm việc trong môi trường đầy sự cạnh tranh gay gắt. </span></span><br /><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span><br /></span></span><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>Không lạ lẫm gì khi làm việc với người Hàn Quốc bạn vẫn thường nghe họ nói với nhau hoặc khi truyền lệnh cho nhân viên cấp dưới họ hay sử dụng từ “nhanh lên! Nhanh lên”. Để có thể kết hợp làm việc một cách hài hòa và có hiệu quả với các đối tác là người Hàn Quốc bạn có thể sẽ phải chú ý đến những đặc điểm sau:</span></span><br /><br /><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>1.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">    </span>Tôn trọng quyết định của nhóm, Hàn Quốc là một đất nước luôn luôn nhấn mạnh từ “chúng tôi” thay vì “tôi”, các quyết định quan trọng thường được thảo luận chung và khi đạt được sự nhất trí thì mới được đưa ra, và kết quả đó được coi là thành quả  của cả nhóm, là nỗ lực của một tập thể, là giá trị lao động của tập thể đó. Người Hàn vẫn tin dung những quyết định của một tập thể hơn là ý kiến một cá nhân, đặc biệt là những vấn đề có tính quyết định.</span></span><br /><br /><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>2.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">    </span>Người Hàn quan tâm đến kết quả lao động, cho dù họ phải làm việc trong nhiều ngày liền và không có giờ nghỉ, trong một cuộc họp họ sẽ giải quyết vấn đề một cách triệt để, bất chấp thời gian có kéo dài như thế nào</span></span><br /><br /><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>3.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">    </span>Khi đề nghị hoặc muốn nói một vấn đề nào đó, người Hàn ít khi nói trực tiếp vào, họ sẽ dẫn chứng nhiều ví dụ để dẫn đến những gì mình muốn trình bày. Muốn hiểu được người Hàn thì tốt nhất là bạn nên nghe họ nói hết ý của họ.</span></span><br /><br /><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>4.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">    </span>Đúng giờ là một quy tắc tối quan trọng khi bạn làm việc với người Hàn. Việc một người không làm đúng theo giờ hoặc trễ giờ được xem là một hành động khiếm nhã. Nếu là một nhân viên thì đó có thể được xem là một nhân viên thiếu trách nhiệm.</span></span><br /><br /><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>5.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">    </span>Liên hệ trước với họ nếu như có vấn đề gì đó để trình bày, thường thì bạn phải liên hệ trước với họ khi bạn cần gặp họ, ngay cả việc viếng thăm cũng phải có sự liên lạc trước.</span></span><br /><br /><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>6.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">    </span>Khi có mâu thuẫn, nên gặp trực tiếp để giải quyết vấn đề. Trong tình huống này, có thể bạn sẽ thấy người Hàn to tiếng nếu như họ bất đồng về ý kiến với người khác, nhưng chuyện to tiếng cũng  chỉ là để giải quyết vấn đề một cách triệt để theo ý họ mong muốn. Bạn có thể thấy hai người Hàn lúc tranh luận có thể quát tháo ầm ỉ, nhưng khi ra khỏi phòng họp, họ vẫn có thể bắt tay chào nhau.</span></span><br /><br /><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>7.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">    </span>Người Hàn rất coi trọng thể diện. Họ chú ý từ phong cách ăn mặc đến lễ nghi chào hỏi, hiệu quả công việc và cách thể hiện quyền lực để buộc cấp dưới làm việc một cách hiệu quả cũng là một cách họ giữ gìn thể diện.</span></span><br /><br /><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span>8.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">    </span>Luôn chào nhau khi gặp mặt. Cấp dưới thường phải cúi chào cấp trên, thông cách cúi chào của nhân viên cấp dưới có thể thấy được vị thế của người được chào, đó cũng là một trong những nét văn hóa ứng xử cơ bản tại công sở ở Hàn Quốc.<b> </b></span></span><br /><br /></span><div dir="ltr" style="text-align: left;"><div dir="ltr" style="text-align: right;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="font-family: helvetica; font-size: medium;"><i>Theo Kanata School</i></span></span></div></div></div><div class="post-share-buttons"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"></span></div></div>

Phong cách làm việc của người Hàn Quốc

Hàn Quốc là một đất nước có nền công nghiệp phát triển nhanh trong những thập niên 80.Tốc độ phát triển của nền kinh tế kéo theo những con...

Read more »

Văn hóa ứng xử của người Hàn Quốc

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: 700; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Hàn Quốc là đất nước nơi mà truyền thống và hiện đại được đan xen một cách hoàn hảo. Mỗi khi nhắc đến Hàn Quốc người ta sẽ không thể nào không nhớ đến những tòa nhà cao ốc chọc trời hay những khu mua sắm sang chảnh bậc nhất châu á. Thế nhưng, bên cạnh những khía cạnh hiện đại phù phiếm đó, người Hàn Quốc vẫn luôn gìn giữ những nét văn hóa truyền thống cổ kính mà đẹp đẽ, thanh lịch mà khiêm nhường. Một trong số đó là chính là văn hóa giao tiếp vừa lễ độ vừa nho nhã.</span></span><br /><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="1080" height="284" original="https://1.bp.blogspot.com/-QcZCShP-v14/XOgrxgz1CGI/AAAAAAAACRM/9HmPjGgyVMwb7-XznW8g--XJrL0bcscZgCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bt%25E1%25BA%25A1i%2Bvi%25E1%25BB%2587t%2Bnam%2B3.png" src="https://1.bp.blogspot.com/-QcZCShP-v14/XOgrxgz1CGI/AAAAAAAACRM/9HmPjGgyVMwb7-XznW8g--XJrL0bcscZgCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bt%25E1%25BA%25A1i%2Bvi%25E1%25BB%2587t%2Bnam%2B3.png" style="border: 0px; height: auto; max-width: 100%; transition: opacity 0.2s ease-out 0s; vertical-align: middle;" width="640" /></span></div><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">안녕하세요' (an-nyeong-ha-se-yo) – Câu nói đầu tiên có sử dụng kính ngữ trong tiếng Hàn Quốc chính là "Xin chào" </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: 700; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Người <a href="https://www.tuyendungtienghan.com/2017/10/viec-lam-tieng-han-quoc-tai-viet-nam.html" rel="nofollow" style="color: #989898; text-decoration-line: none;" target="_blank">Hàn Quốc</a> sử dụng kính ngữ ở bất kì nơi đâu hay trong bất kì hoàn cảnh nào khi chào hỏi, đi cùng với đó là cái nắm tay thật chặt cùng một cái cúi đầu thật lâu thể hiện sự nhún nhường. Đó là sự tinh tế đã ghi sâu vào tiềm thức của mỗi người dân Hàn Quốc như một nét văn hóa truyền thống được truyền từ quá khứ đến hiện đại. </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Đối với bất cứ ai đã và sẽ tới Hàn Quốc, chắc hẳn cũng đều biết đến văn hóa giao tiếp có phần cứng nhắc của người Hàn. Sự cứng nhắc ở đây thể hiện ở chỗ, nó có quá nhiều quy tắc mà cho dù là người nước ngoài cũng vẫn phải “nhập gia tùy tục”. Một trong những quy tắc đầu tiên cần được nhắc tới chính là văn hóa tôn trọng người lớn tuổi và sự phân bậc trong giao tiếp theo độ tuổi. </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Trái ngược với hình ảnh trên các bộ phim truyền hình, dân số Hàn Quốc đang ngày càng có xu hướng già hóa. Tính tới năm 2017, dân số có độ tuổi trên 65 của Hàn Quốc chiếm tới 13,8% tổng tỉ lệ dân số. Chính vì lẽ đó, khi tới Hàn Quốc, bạn có thể dễ dàng bắt gặp người già đang tản bộ hay làm việc trên các con phố tấp nập. </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><br /><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="360" original="https://1.bp.blogspot.com/-1Mqsl3mrRuY/XOgsj7WT2WI/AAAAAAAACRU/Q1lhE2Zmv1wiFYN_iD1VWOVWcYLTWPvZACLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" src="https://1.bp.blogspot.com/-1Mqsl3mrRuY/XOgsj7WT2WI/AAAAAAAACRU/Q1lhE2Zmv1wiFYN_iD1VWOVWcYLTWPvZACLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" style="border: 0px; display: inline; height: auto; max-width: 100%; transition: opacity 0.2s ease-out 0s; vertical-align: middle;" width="640" /></span></div><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Xã hội Hàn Quốc luôn đề cao văn hóa "kính già yêu trẻ" </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Trong một xã hội như vậy, <a href="https://www.tuyendungtienghan.com/2017/10/viec-lam-tieng-han-quoc-tai-viet-nam.html" rel="nofollow" style="color: #989898; text-decoration-line: none;" target="_blank">Hàn Quốc</a> lại càng đề cao văn hóa “kính già yêu trẻ”. Sự kính trọng trong nét giao tiếp ứng xử của người Hàn Quốc dành cho người hơn tuổi thể hiện ngay từ tông giọng khi họ nói chuyện. Người Hàn Quốc có giọng nói khá lớn, đặc biệt là đàn ông. Tuy nhiên, khi nói chuyện với những người lớn tuổi hơn mình, nhất là người già, họ thường giảm âm lượng giọng nói xuống sao cho dễ nghe nhất, đồng thời cũng hơi cúi mình xuống để người đối diện không phải ngước lên để nhìn mình. Đặc biệt hơn cả, người Hàn vẫn luôn giữ thói quen cúi thật sâu khi chào hỏi.</span></span><br /><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="360" original="https://1.bp.blogspot.com/-Nt845rAjFIk/XOgs1D6EVMI/AAAAAAAACRc/SizxeQ6yMss9wD3k-IFQ8sD_7wxg__imwCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" src="https://1.bp.blogspot.com/-Nt845rAjFIk/XOgs1D6EVMI/AAAAAAAACRc/SizxeQ6yMss9wD3k-IFQ8sD_7wxg__imwCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" style="border: 0px; display: inline; height: auto; max-width: 100%; transition: opacity 0.2s ease-out 0s; vertical-align: middle;" width="640" /></span></div><div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"><span style="font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Trẻ con Hàn Quốc đã được dạy cách cúi chào ngay từ khi còn nhỏ</span></span></div><span style="background-color: #f2f2f2; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Trong lời nói, họ sử dụng kính ngữ một cách trân trọng nhất, luôn luôn đề cập tới bản thân mình với tư cách là người thấp kém hơn. Đối với những người lớn tuổi, người Hàn Quốc có thể gọi họ bằng những từ thân tộc như một cách thể hiện sự kính trọng họ giống như kính trọng những bậc sinh thành. </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Đối với những người mới quen biết chưa biết rõ tuổi, người Hàn Quốc cũng rất cẩn trọng. Họ sẽ sử dụng kính ngữ để giao tiếp, và cho dù khi đã biết rõ tuổi tác của đối phương, nếu chưa được sự cho phép, họ cũng sẽ không bỏ kính ngữ trong lời nói của mình. Nét văn hóa này phổ biến khắp tất cả các tầng lớp người dân, dù đối phương có ở độ tuổi nào, giới tính nào hay thậm chí thuộc tầng lớp nào, khi chưa có sự cho phép, họ đều phải sử dụng kính ngữ trong giao tiếp. </span></span><br /><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="751" height="426" original="https://1.bp.blogspot.com/-C7kBg7WwZag/XOgtPzjMBcI/AAAAAAAACRk/T1YYc7GFg4kuEx4wJHy6nn1Pm4I-Ih27wCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" src="https://1.bp.blogspot.com/-C7kBg7WwZag/XOgtPzjMBcI/AAAAAAAACRk/T1YYc7GFg4kuEx4wJHy6nn1Pm4I-Ih27wCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" style="border: 0px; display: inline; height: auto; max-width: 100%; transition: opacity 0.2s ease-out 0s; vertical-align: middle;" width="640" /></span></div><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Hàn Quốc rất coi trọng địa vị xã hội</span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: #f2f2f2; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Ngoài tuổi tác, người Hàn Quốc còn rất coi trọng địa vị xã hội. Địa vị xã hội được đánh giá không chỉ bằng việc người đó kiếm được bao nhiêu tiền, mà còn bằng việc người đó làm ngành nghề gì. Các ngành nghề rất được coi trọng tại Hàn Quốc thường là các ngành nghề liên quan đến giáo dục hay y tế. </span></span><br /><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="900" height="426" original="https://1.bp.blogspot.com/-FoAV-nXcAtc/XOgthNLqz2I/AAAAAAAACRs/faVp9MJkw_4ClfutZbyNFv2Y92izx7jgwCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" src="https://1.bp.blogspot.com/-FoAV-nXcAtc/XOgthNLqz2I/AAAAAAAACRs/faVp9MJkw_4ClfutZbyNFv2Y92izx7jgwCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" style="border: 0px; display: inline; height: auto; max-width: 100%; transition: opacity 0.2s ease-out 0s; vertical-align: middle;" width="640" /></span></div><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Bác sĩ là ngành nghề rất được coi trọng tại Hàn Quốc</span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: #f2f2f2; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><span style="text-align: justify;">Trẻ em khi tới trường đều gọi giáo viên bằng ba tiếng </span><em style="border: 0px; box-sizing: border-box; line-height: 30px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify;">'선생님'</em><span style="text-align: justify;"> (seon-seng-nim) tức là “tiên sinh” - một cách gọi đầy tôn kính dành cho người thầy của mình. Hay tại các bệnh viện, người Hàn Quốc cũng thường gọi bác sĩ là </span><em style="border: 0px; box-sizing: border-box; line-height: 30px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify;">'의사 선생님'</em><span style="text-align: justify;">, (ưi-sa seon-seng-nim) hiểu nôm na là “ngài bác sĩ”. Ngoài ra, nếu sử dụng nghề nghiệp là phương tiện giao tiếp trong xưng hô thông thường, người Hàn Quốc sẽ dùng cấu trúc “</span><em style="border: 0px; box-sizing: border-box; line-height: 30px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify;">nghề nghiệp + 님(nim)”</em><span style="text-align: justify;"> như một cách gọi thể hiện sự tôn trọng của mình tới ngành nghề mà người đối diện làm và tới cả bản thân người nghe nữa.  </span></span><br /><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="1140" height="640" original="https://1.bp.blogspot.com/-i01Z2Qm51IM/XOgt3gTcoSI/AAAAAAAACR0/nW7_a8CXLlAnjCh8ohBXVUlq0YRgrTIDQCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" src="https://1.bp.blogspot.com/-i01Z2Qm51IM/XOgt3gTcoSI/AAAAAAAACR0/nW7_a8CXLlAnjCh8ohBXVUlq0YRgrTIDQCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" style="border: 0px; display: inline; height: auto; max-width: 100%; transition: opacity 0.2s ease-out 0s; vertical-align: middle;" width="548" /></span></div><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><span style="font-style: italic; text-align: center;">Các giáo viên được gọi là </span><em style="border: 0px; box-sizing: border-box; line-height: 30px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center;">'선생님'</em><span style="font-style: italic; text-align: center;"> (seon-seng-nim)</span></span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Cấu trúc này còn được sử dụng trong giao tiếp hằng ngày bằng cách gọi “tên +님” cũng với ý nghĩa tôn kính tương tự.</span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br style="box-sizing: border-box; outline: 0px; text-align: justify;" /><span style="text-align: justify;">Ngoài ra, cũng giống như tại bất cứ đất nước nào trên thế giới, người Hàn Quốc cũng rất coi trọng cấp bậc trong một tập thể. Người ta gọi đó là nét văn hóa sunbae/hubae hay là văn hóa tiền bối/hậu bối. Tiền bối là những người đi trước, người thuộc thế hệ trước; hậu bối, ngược lại, dùng để ám chỉ những người thuộc thế hệ sau. Những người cách biệt nhau về tuổi tác hay chức vụ đều có thể áp dụng cách gọi tiền bối/hậu bối này. </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br style="box-sizing: border-box; outline: 0px; text-align: justify;" /><span style="text-align: justify;">Văn hóa tiền bối/hậu bối đã ăn sâu vào trong suy nghĩ của từng người dân Hàn Quốc. Nét văn hóa này bắt đầu ngay từ trong các trường học, khi các “hậu bối” luôn phải nghe theo lời “tiền bối”, và “tiền bối” cũng phải có trách nhiệm dìu dắt và giúp đỡ “hậu bối” của mình. </span></span><br /><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="464" data-original-width="700" height="424" original="https://1.bp.blogspot.com/-8XLAHj0w8AQ/XOguLKUCuvI/AAAAAAAACR8/iYh5ZQhyiysDEdRvj1F31hF3uw3EaRysgCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" src="https://1.bp.blogspot.com/-8XLAHj0w8AQ/XOguLKUCuvI/AAAAAAAACR8/iYh5ZQhyiysDEdRvj1F31hF3uw3EaRysgCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" style="border: 0px; display: inline; height: auto; max-width: 100%; transition: opacity 0.2s ease-out 0s; vertical-align: middle;" width="640" /></span></div><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Trong tập thể, mối quan hệ tiền bối/hậu bối chính là mối quan hệ tương trợ lẫn nhau</span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: #f2f2f2; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Trong các công ty, thực tập sinh hay các nhân viên mới vào, vì là hậu bối, thường xuyên phải nghe theo lời sai bảo của các tiền bối, mà điển hình nhất là họ luôn là người phải nhận trách nhiệm mua cà phê cho cả phòng. Ngược lại, các tiền bối cũng sẽ là người đứng ra trả tiền cho những cốc cà phê đó, như một cách thể hiện sự quan tâm dìu dắt của mình tới các hậu bối. </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br style="box-sizing: border-box; outline: 0px; text-align: justify;" /><span style="text-align: justify;">Ngoài trường học hay công sở, văn hóa tiền bối/hậu bối còn được thấy rõ nhất trong cách thức uống rượu của người Hàn Quốc. Những người ít tuổi hơn khi uống rượu sẽ không được nhìn thẳng về phía tiền bối, mà họ buộc phải quay đi hướng khác. Khi được tiền bối rót rượu, hậu bối cũng phải cung kính cầm ly bằng hai tay. </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><br /><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="405" data-original-width="732" height="350" original="https://1.bp.blogspot.com/-vO0c36Mr8Bs/XOgulsmDsfI/AAAAAAAACSE/7yOCYQMygpQSf6LixECrPEsVU6OYIdXCACLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" src="https://1.bp.blogspot.com/-vO0c36Mr8Bs/XOgulsmDsfI/AAAAAAAACSE/7yOCYQMygpQSf6LixECrPEsVU6OYIdXCACLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" style="border: 0px; display: inline; height: auto; max-width: 100%; transition: opacity 0.2s ease-out 0s; vertical-align: middle;" width="640" /></span></div><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Văn hóa uống rượu đặc biệt chỉ có tại Hàn Quốc</span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: #f2f2f2; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Sau này, văn hóa tiền bối/hậu bối ngày một phát triển và nó có sự ảnh hưởng nhất định đến đời sống của quốc gia này, bất cứ ai tới Hàn Quốc, cho dù họ đến từ đâu, cũng đều phải tôn trọng nét văn hóa đặc sắc này. </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br style="box-sizing: border-box; outline: 0px; text-align: justify;" /><span style="text-align: justify;">Ngoài nét văn hóa tiền bối/hậu bối, người Hàn Quốc cũng thích được người đối diện đề cao, nói cách khác, họ thích được...nịnh. Có thể dễ dàng thấy trong các bộ phim truyền hình Hàn Quốc luôn xuất hiện hình ảnh các cậu nhân viên mới luôn kè kè bên cạnh để tâng bốc, nịnh bợ sếp. Cứ ngỡ rằng đó chỉ là những chi tiết gây cười để thu hút sự chú ý của khán giả. Tuy nhiên, hình ảnh đó đó cũng chính là một thực tế không chỉ tồn tại bên trong các công ty, mà còn là ở cả xã hội. Chính vì lí do đó, có một lời khuyên dành cho những người chuẩn bị làm việc với các đối tác Hàn Quốc rằng, hãy khen họ thật nhiều. Người Hàn Quốc thích được khen, và nếu bạn đối tốt với họ thì họ cũng sẽ đối đáp lại lòng tốt đó.</span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><br /><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="324" data-original-width="480" height="430" original="https://1.bp.blogspot.com/-bUSx70a1-U8/XOgu3IeCzsI/AAAAAAAACSM/7GnYxByRP5UeYi1I-UZVg-x0KsGTQ04awCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" src="https://1.bp.blogspot.com/-bUSx70a1-U8/XOgu3IeCzsI/AAAAAAAACSM/7GnYxByRP5UeYi1I-UZVg-x0KsGTQ04awCLcBGAs/s640/vi%25E1%25BB%2587c%2Bl%25C3%25A0m%2Bti%25E1%25BA%25BFng%2Bh%25C3%25A0n%2Bqu%25E1%25BB%2591c.jpg" style="border: 0px; display: inline; height: auto; max-width: 100%; transition: opacity 0.2s ease-out 0s; vertical-align: middle;" width="640" /></span></div><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Người Hàn Quốc cũng thích được khen</span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: #f2f2f2; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Nhiều người mới tiếp xúc có thể cảm thấy văn hóa ứng xử Hàn Quốc rất khô khan và nhiều quy tắc, nhưng một khi đã thích ứng được với nó, bạn sẽ cảm thấy những quy tắc ấy được xây dựng nhằm gìn giữ các giá trị văn hóa đáng trân trọng nhất ‒ sự quý trọng con người, tình yêu thương giữa người với người, sự cho đi và nhận lại. Đó là những nét văn hóa không chỉ mang bản sắc phương Đông truyền thống, mà mà còn mang trên mình những giá trị, bản sắc rất riêng chỉ có thể được tìm thấy ở Hàn Quốc. </span></span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><br /></span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"></span><br /><div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; text-align: right;"><span style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">.Nguồn: kpopnews.vn</span></span></div></div></div>

Văn hóa ứng xử của người Hàn Quốc

Hàn Quốc là đất nước nơi mà truyền thống và hiện đại được đan xen một cách hoàn hảo. Mỗi khi nhắc đến Hàn Quốc người ta sẽ không thể nào khô...

Read more »

Quá trình vươn lên top đầu thế giới của nền giáo dục Hàn Quốc

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><h2 class="short_intro txt_666 mb15" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: arial; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin: 0px 0px 15px; padding: 0px; width: 330px;">Thành công của giáo dục Hàn Quốc không đến dễ dàng và vẫn tồn tại nhiều thách thức cần giải quyết. </h2><div><span style="color: #333333; font-family: "arial"; font-size: 1.125rem;">Hàn Quốc tự hào sở hữu một trong những lực lượng lao động có trình độ và tay nghề cao nhất trên thế giới. Nhiều người cho rằng nền kinh tế Hàn Quốc vững mạnh nhờ đề cao tầm quan trọng của giáo dục, sẵn sàng trả lương hậu hĩnh cho những người đầu tư công sức vào giáo dục bậc cao.</span></div><div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: arial; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Điểm số PISA tổng thể của Hàn Quốc đã giảm trong những năm gần đây, nhưng nó luôn nằm trong top 10 kể từ năm 2006. PISA, chương trình đánh giá học sinh quốc tế của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) ra đời nhằm so sánh các hệ thống giáo dục trên toàn cầu. Vậy bí quyết thành công của Hàn Quốc là gì? Cách tiếp cận giáo dục của nó có thể được nhân rộng hay không?</div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: arial; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;"><b style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;">Đầu tư và cải cách giáo dục</b></div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: arial; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;"><em style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;">Asia Society</em> thông tin, người dân Hàn Quốc gần như phổ cập tiểu học và trung học kể từ khoảng năm 1990, và hiện nay 86% thanh niên ghi danh vào các chương trình giáo dục đại học. Sự phát triển giáo dục có thể được giải thích bởi lý do văn hóa và lịch sử, kinh tế tăng trưởng nhanh chóng và chính sách quyết đoán của chính phủ.</div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: arial; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Trước hết, truyền thống Nho giáo lâu đời đã thiết lập một xã hội mà trong đó các học giả xếp trên cùng của hệ thống phân cấp. Những ai ăn học tử tế đều được mọi người kính nể. Tuy nhiên, ngay cả những người Hàn Quốc bình thường cũng có thể tận hưởng sự tôn trọng của xã hội và những đặc quyền khác của tầng lớp cao nhất này bằng cách vượt qua <em style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;">Kwageo, </em>kỳ thi nghiêm ngặt để trở thành công chức. Sự dân chủ hóa tài năng này dồn lực vào sức mạnh của giáo dục để thay đổi cuộc sống.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="308" data-original-width="460" src="https://3.bp.blogspot.com/-ZD7zZXdaSqI/W-hGL4EP2PI/AAAAAAAABfY/2rSkqogXT3Mihbr13ECPZ3v579Zy-TzRACLcBGAs/s1600/giao-duc-han-quoc-1-2943-1541861161_m_460x0.jpg" /></div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: arial; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;"><span style="color: #222222; font-size: 15px;">Các nữ sinh trung học Hàn Quốc trong lớp học vào khoảng năm 1964. Ảnh: </span><em style="box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 15px; margin: 0px; padding: 0px;">Flickr</em><br /><em style="box-sizing: border-box; color: #222222; font-size: 15px; margin: 0px; padding: 0px;"><br /></em>Cuộc kháng chiến khốc liệt chống lại ách đô hộ của Nhật Bản từ năm 1910 đến năm 1945 cũng nhấn mạnh về tầm quan trọng của tự lực kinh tế và phát triển quốc gia thông qua giáo dục, dẫn đến việc thành lập khoảng 3.000 trường tư trên toàn quốc. Tuy nhiên, cuộc chiến tranh Triều Tiên sau đó đã tàn phá đất nước, khiến người dân không còn cách nào khác ngoài làm việc cật lực để khôi phục tình hình. Chăm chỉ được xem như nét tính cách đặc trưng của người Hàn Quốc, được hình thành qua quá trình lịch sử phức tạp. </div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: arial; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Sự tăng trưởng mạnh mẽ của nền kinh tế Hàn Quốc đóng góp đáng kể vào giá trị của giáo dục đại học. Trong 25 năm qua, đất nước đã nhận một tỷ lệ hoàn vốn rất cao từ đầu tư giáo dục, khoảng 10%. Tiến sĩ SooBong Uh, Đại học Công nghệ và Giáo dục Hàn Quốc tuyên bố "sẽ khôn ngoan hơn nếu những người trẻ tuổi đầu tư tiền bạc vào giáo dục thay vì giữ khư khư trong ngân hàng".</div><div id="divfirst" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: arial; font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px;"><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Bên cạnh đó, tấm bằng đại học mang lại cho bạn một khoản lương hậu hĩnh. Năm 2007, sinh viên tốt nghiệp đại học kiếm được gấp 2,5 lần so với các đồng nghiệp chỉ có tấm bằng trung học cơ sở. Với sự công nghiệp hóa nhanh chóng của đất nước, thị trường lao động của Hàn Quốc được phân chia rõ rệt theo trình độ giáo dục. Như vậy, vào đại học được coi là bước cần thiết để đặt chân vào thị trường lao động chính. Ngoài ra, sinh viên tốt nghiệp từ 10 trường đại học lớn chiếm gần ba phần tư vị trí cao cấp của chính phủ.</div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Chính phủ cũng thể hiện cam kết nhất quán trong việc đầu tư vào giáo dục. Bộ Giáo dục hiện có ngân sách 29 tỷ USD, gấp sáu lần năm 1990, chiếm khoảng 20% chi tiêu của chính phủ trung ương. </div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Kể từ năm 1954, chương trình giáo dục đã trải qua bảy lần sửa đổi lớn, nhằm "phản ánh nhu cầu mới về giáo dục của một xã hội đang thay đổi, và khía cạnh mới của các môn học".</div></div><div id="divend" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: arial; font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px;"><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Bản cập nhật mới nhất, được gọi là Chương trình giảng dạy thứ bảy, nhằm chuẩn bị tri thức toàn cầu hóa thế kỷ 21, áp dụng cho học sinh từ lớp 1 đến 10. Chương trình nhấn mạnh tính cá nhân, sáng tạo, kiến thức về văn hóa Hàn Quốc cũng như các nền văn hóa khác. Học sinh được phép tùy chọn khóa học trong hai năm cuối trung học.</div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;"><strong style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;">Nghề giáo được coi trọng</strong></div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Nền giáo dục Hàn Quốc có một số điểm trái ngược Phần Lan, quốc gia thành công khác về giáo dục. Học sinh Phần Lan tận hưởng 15 phút nghỉ giải lao sau mỗi 45 phút học, dành ít thời gian trong lớp hơn so với mức trung bình toàn cầu. Ngược lại, học sinh Hàn Quốc dành phần lớn thời gian trong lớp học và học thêm đến tối muộn. Chi tiêu tư nhân cho giáo dục (bao gồm học thêm) chiếm 3,6% GDP quốc gia của Hàn Quốc.<span style="box-sizing: border-box; color: #222222; margin: 0px; padding: 0px;"> </span>Dù vậy, cả hai quốc gia đều đứng ở top đầu thế giới khi xét đến điểm đánh giá năng lực học sinh. Điều này góp phần chứng minh việc cải thiện chất lượng tổng thể của giờ học sẽ hiệu quả hơn tăng thời gian học tập. </div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Tuy nhiên, giữa hai nền văn hóa đông tây trái ngược này tồn tại điểm tương đồng nổi bật: cách đối đãi với giáo viên trong xã hội. Cũng như Phần Lan, giáo viên Hàn Quốc rất được xem trọng. Họ không chỉ là nguồn cung cấp và truyền đạt tri thức cho lớp trẻ mà còn được xem là nhân vật có quyền thế. Giảng dạy là một nghề nghiệp đáng mơ ước ở Hàn Quốc, nhưng chỉ có 5% ứng viên được chấp nhận vào các chương trình đào tạo giáo viên tiểu học hàng năm. Dường như cảm giác được xã hội đánh giá cao thúc đẩy những người tài giỏi nhất của đất nước theo đuổi nghề giáo.</div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Khoản đầu tư của chính phủ vào giáo dục được chi mạnh tay cho lương giáo viên. Theo dữ liệu công bố năm 2018 của OECD, lương giáo viên tiểu học Hàn Quốc xếp thứ 3 thế giới với mức khởi điểm là 28.352 USD mỗi năm. Lương giáo viên trung học xếp thứ 4, trong đó kinh nghiệm và thâm niên ảnh hưởng rất lớn đến mức thu nhập. Năm đầu tiên, giáo viên chỉ kiếm được 27.702 USD, nhưng con số tăng lên thành 41.875 USD sau 10 năm và có thể đạt mức cao nhất là 77.979 USD.</div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Văn hóa Hàn Quốc đặt trọng tâm vào thành tích học tập, đó là một niềm tin văn hóa sâu sắc và khó có thể áp dụng cho mọi quốc gia khác. Tuy nhiên, thu hút sinh viên giỏi vào ngành sư phạm, đào tạo giáo viên nghiêm ngặt hơn và cung cấp đãi ngộ hấp dẫn cho nghề giáo là cách "sao chép" phù hợp.</div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;"><strong style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;">Thách thức cần vượt qua</strong></div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Thành công của giáo dục Hàn Quốc không đến dễ dàng mà là kết quả của nhiều thập niên tập trung mạnh mẽ vào việc xây dựng "đất nước đẳng cấp thế giới". </div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Nhưng để thành công, họ phải trả giá. Học sinh chịu áp lực khủng khiếp và dồn dập. Tài năng không phải là điều để cân nhắc, bởi vì văn hóa đất nước này tin vào sự chăm chỉ và siêng năng hơn tất cả, không có lý do gì cho thất bại. Trẻ em học quanh năm, cả ở trường và với gia sư. Nếu bạn học đủ chăm chỉ, bạn có thể đủ thông minh.</div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">"Người Hàn Quốc về cơ bản tin rằng tôi phải trải qua giai đoạn khó khăn này để có một tương lai tươi sáng", Andreas Schleicher, giám đốc về giáo dục và kỹ năng tại PISA và cố vấn đặc biệt về chính sách giáo dục tại OECD nói. Không chỉ bố mẹ gây áp lực cho con cái, áp lực từ bạn học cũng thúc đẩy mỗi người cải thiện kết quả học tập. </div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;">Nhận xét của Okhwa Lee, giáo sư tại Đại học Quốc gia Chungbuk đáng để suy ngẫm: "Hàn Quốc có tỷ lệ tốt nghiệp cao, nhưng người Hàn Quốc có niềm đam mê giáo dục thấp". Quá nhiều người xem các cơ sở giáo dục như "cửa hàng tiện lợi" để đạt được tiền tài và địa vị trong cuộc sống. Do vậy, bài toán mà chính phủ đang đặt ra là nâng cao ý thức học tập suốt đời của mỗi người dân, xem đó là khía cạnh không thể thiếu trong sự phát triển của đất nước.</div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;"><b>Khi bạn có nhu cầu đi Du Học Hàn Quốc, hãy liên hệ với chúng tôi</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="379" data-original-width="960" height="252" src="https://3.bp.blogspot.com/-U3SECsrfUr0/W14b6Ob98pI/AAAAAAAABCE/sjno4v3JtNcT46zsjQOtqIWLDebN5CZsQCPcBGAYYCw/s640/du%2Bhoc%2Bvisa%2Bhan%2Bquoc.png" width="640" /></div><div class="Normal" style="box-sizing: border-box; font-size: 1.125rem; font-stretch: normal; line-height: 1.313; margin-bottom: 1em; padding: 0px; word-break: break-word;"><span style="font-size: 1.125rem;">Theo Thùy Linh - Vnexpress</span></div></div></div></div>

Quá trình vươn lên top đầu thế giới của nền giáo dục Hàn Quốc

Thành công của giáo dục Hàn Quốc không đến dễ dàng và vẫn tồn tại nhiều thách thức cần giải quyết.  Hàn Quốc tự hào sở hữu một trong những l...

Read more »

Văn hóa làm thêm giờ của Hàn Quốc

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #444444;"><b>Người Hàn Quốc nổi tiếng là chăm chỉ và làm thêm giờ đã trở thành một trong những nét văn hóa đặc trưng của xứ sở kim chi. Tập quán này được nhiều thế hệ người Hàn tự hào, xem là một trong những động lực chính đưa nước này từ một nước lạc hậu, nghèo đói trong thập niên 60-70 của thế kỷ trước trở thành một quốc gia phồn thịnh như hiện tại. Tuy nhiên, theo thời gian, người Hàn đã có cách nghĩ khác về “văn hóa làm thêm giờ” và điều đó được thể hiện trong dự luật lao động sửa đổi mới giới thiệu ở nước này.</b></span></span></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="343" data-original-width="500" src="https://3.bp.blogspot.com/-4LM_DB8BJtE/W6ILRvc7TtI/AAAAAAAAABI/eCP_QWm_wrMQFxFs8Def_FpwMZCssBINwCLcBGAs/s1600/viec%2Blam%2Btieng%2Bhan%2B-%2Bvieclamtienghancom.jpg" /></div><div style="color: black;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Năng lượng Mới số 296</b> </span></span></div><div style="color: black;"></div><div style="color: black;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Theo dự luật sửa đổi, số giờ làm việc tối đa trong một tuần, tính cả thứ Bảy, Chủ nhật, không được quá 52 giờ/tuần. Thời gian làm việc vào những ngày nghỉ cuối tuần sẽ được tính là giờ làm thêm, không giống như một “công việc kỳ nghỉ” riêng biệt được xác định theo pháp luật lao động hiện hành.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Hiện nay, ở Hàn Quốc có quy định chính thức cho phép làm việc không quá 68 giờ trong một tuần. Trong đó có 40 giờ làm việc bình thường, 12 giờ làm thêm và 16 giờ làm việc vào cuối tuần và những ngày lễ. Tất nhiên, 68 giờ là thời gian tối đa có thể trong một tuần làm việc. Trên thực tế, thời gian làm việc của người dân Hàn Quốc thường là ngắn hơn, nhưng họ vẫn làm việc rất nhiều. Bằng chứng là trong số các quốc gia thành viên Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD), không lao động nước nào có số giờ làm việc nhiều hơn lao động Hàn Quốc. Theo dữ liệu của OECD, năm 2012, thời gian làm việc hằng năm của những nhân viên được trả lương ở Hàn Quốc lên tới 2.163 giờ. Để so sánh, người Mỹ làm việc trung bình 1.790 giờ trong một năm, còn người Pháp chỉ làm 1.479 giờ/năm (ít hơn một lần rưỡi so với Hàn Quốc).</span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Nói cho công bằng, người dân Hàn Quốc sẵn sàng làm việc chăm chỉ. Hình ảnh nhiều tòa nhà văn phòng vẫn còn sáng đèn sau 20 giờ không có gì xa lạ ở Hàn Quốc – nơi một ngày làm việc kéo dài hơn 10 giờ đồng hồ. Chính sự hy sinh và làm việc chăm chỉ của hàng triệu người dân trong một thời gian dài đã góp phần không nhỏ làm nên phép lạ kinh tế Hàn Quốc – một đất nước hầu như không có tài nguyên thiên nhiên. Việc làm thêm giờ mà không được trả thêm tiền cũng không bị mấy người phàn nàn bởi nhiều người nhận thức rằng, đó là một đức tính tốt. Hơn nữa, ở Hàn Quốc, việc nhân viên kết thúc công việc và về sớm hơn chủ xem ra là một điều hiếm thấy. Có thể những người này lo đánh mất cơ hội thăng tiến của mình nếu rời bàn làm việc sớm hơn chủ nhưng cũng có thể, chỉ đơn giản đó là một điều không… bình thường ở Hàn Quốc.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Tuy nhiên, bây giờ là thời đại khác. Dù Hàn Quốc vẫn có những vấn đề, nhưng, nói chung, đây là một quốc gia giàu có, thịnh vượng, với trình độ giáo dục cao và người dân nước này không có ý định cống hiến toàn bộ cuộc đời cho lao động.</span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Một mặt, điều đó không còn là nhu cầu thiết yếu: nạn đói không đe dọa ai. Mặt khác, người dân của các nước phát triển muốn nghỉ ngơi, đi du lịch, dành nhiều thời gian cho bạn bè và gia đình. Nói chung, họ muốn có thời gian cho niềm vui trong cuộc sống.</span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Những thay đổi trong văn hóa lao động đang diễn ra cả theo sáng kiến, nguyện vọng của chính phủ và những người lao động. Những người cao tuổi vẫn có thói quen sống tại nơi làm việc. Nhưng, những người trẻ có thái độ khác đối với việc làm thêm giờ. Những bà vợ Hàn Quốc không chấp nhận tình hình khi người chồng trở về nhà chỉ vào cuối tuần. Họ muốn để người chồng về nhà vào khoảng 19-20 giờ, mà đó là điều không thể tưởng tượng được theo tiêu chuẩn của thế hệ cao tuổi. Vào buổi tối, người Hàn Quốc hiếm khi đến nhà hàng hoặc quán bia để nói chuyện thoải mái với các đồng nghiệp hoặc khách hàng. Ngày càng có nhiều nhân viên văn phòng trẻ Hàn Quốc làm theo gương đồng nghiệp Pháp hoặc Đức – cuối ngày làm việc họ đứng dậy, nói lời tạm biệt và thản nhiên đi về nhà.</span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Tất nhiên, đây chưa phải là thói quen của đa số người khi những người nắm quyền lực hiện tại ở các doanh nghiệp chủ yếu là những người đã từng trải qua chiến tranh, đói nghèo và phải lao động cật lực như người Nhật Bản vào thời kỳ nhảy vọt. Theo dữ liệu của Bộ Lao động, vào năm 2012, 45% người Hàn Quốc đã làm thêm giờ. Tuy nhiên, trong tương lai, xu thế giảm giờ làm sẽ phát triển. Một khi kinh tế Hàn Quốc phát triển đến tầm cao và khi thế hệ thanh niên hiện nay nắm được một vị trí quan trọng trong công ty, lúc ấy văn hóa làm thêm giờ của người Hàn Quốc sẽ mai một.</span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Bên cạnh đó, Chính phủ Hàn Quốc cũng khuyến khích xu hướng này. Năm 2004, Bộ Lao động Hàn Quốc đã đưa ra chính sách làm việc 40 giờ/tuần đối với các công ty có hơn 1.000 nhân viên và quy định ngày thứ bảy là ngày nghỉ trong các tổ chức công cộng và các doanh nghiệp lớn. Bộ Y tế Hàn Quốc hồi tháng 1/2010 cũng ra thông báo yêu cầu tất cả các văn phòng mỗi tháng một lần phải tắt điện trước 19 giờ 30 nhằm khuyến khích các nhân viên về nhà sớm để có nhiều thời gian chăm sóc gia đình. Dự luật lao động sửa đổi là bước tiếp theo hướng này – cải thiện chất lượng cuộc sống và nâng cao hiệu suất lao động. Các lĩnh vực khác và cấu trúc xã hội của Hàn Quốc ngày càng giống châu Âu hơn.</span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;">Những thay đổi này sẽ ảnh hưởng như thế nào đến nền kinh tế Hàn Quốc? Chắc là cũng không có lý do đáng để lo ngại về điều đó. Hàn Quốc đã vượt qua giai đoạn khi số lượng lao động đóng vai trò quan trọng nhất từ lâu. Bây giờ điều quan trọng hơn là chất lượng và hiệu quả. Thực tiễn của các nước châu Âu với tuần làm việc ngắn cho thấy rõ rằng, để sống tốt, nên làm việc tận tâm và hiệu quả, nhưng không nhất thiết phải làm việc từ sáng đến tối.<b> </b></span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Linh Linh </b><i>(tổng hợp)/ Trường Cao Đẳng Công nghệ Tp.Hồ Chí Minh</i></span></span></div></div>

Văn hóa làm thêm giờ của Hàn Quốc

Người Hàn Quốc nổi tiếng là chăm chỉ và làm thêm giờ đã trở thành một trong những nét văn hóa đặc trưng của xứ sở kim chi. Tập quán này đư...

Read more »

10 điều được xem là tối kỵ ở Hàn Quốc

<div dir="ltr" style="text-align: left;"><div class="short_intro txt_666"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><span>Huýt sáo giữa đêm hay mua cánh gà cho người yêu là hai trong nhiều điều người Hàn Quốc thường tránh làm vì tin rằng nó không mang đến may mắn. </span></b></span></span></div><div class="short_intro txt_666"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span></span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span><img alt="10%2B%25C4%2591i%25E1%25BB%2581u%2B%25C4%2591%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3c%2Bxem%2Bl%25C3%25A0%2Bt%25E1%25BB%2591i%2Bk%25E1%25BB%25B5%2B%25E1%25BB%259F%2BH%25C3%25A0n%2BQu%25E1%25BB%2591c" border="0" data-original-height="376" data-original-width="600" src="https://2.bp.blogspot.com/-JWt_rv8SiY8/WTJc7cadC_I/AAAAAAAAA3A/f8XJj9cfzDY1lurIFN8U2QyZcaOIs5C4ACLcB/s1600/10%2B%25C4%2591i%25E1%25BB%2581u%2B%25C4%2591%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3c%2Bxem%2Bl%25C3%25A0%2Bt%25E1%25BB%2591i%2Bk%25E1%25BB%25B5%2B%25E1%25BB%259F%2BH%25C3%25A0n%2BQu%25E1%25BB%2591c.jpg" title="10%2B%25C4%2591i%25E1%25BB%2581u%2B%25C4%2591%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3c%2Bxem%2Bl%25C3%25A0%2Bt%25E1%25BB%2591i%2Bk%25E1%25BB%25B5%2B%25E1%25BB%259F%2BH%25C3%25A0n%2BQu%25E1%25BB%2591c" /></span></span></span></div><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span></span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span><ul><li><div class="post-title entry-title" itemprop="name headline"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span><b><a href="http://www.tuyendungtienghan.com/2016/09/18-su-that-thu-vi-ve-han-quoc-co-ban.html" itemprop="url" target="_blank">18 sự thật thú vị về Hàn Quốc có thể bạn chưa hề biết</a></b></span></span></span></div><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span></span></span></span></li><li><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span><b><a href="http://www.tuyendungtienghan.com/2016/09/10-thoi-quen-ac-biet-cua-nguoi-han-quoc.html" itemprop="url" target="_blank">10 thói quen đặc biệt của người Hàn Quốc</a></b></span></span></span></li><li><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span><b><a href="http://www.tuyendungtienghan.com/2016/09/tai-sao-am-cuoi-lai-tro-thanh-su-kien.html" target="_blank">Tại sao đám cưới lại trở thành sự kiện hiếm hoi ở Hàn Quốc </a> </b></span></span></span></li></ul><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span>Giống như những nước châu Á khác tồn tại một số niềm tin mê tín, người Hàn Quốc vẫn có điều tối kỵ riêng. Hiểu được những điều này có thể giúp bạn tránh gặp phải rắc rối khi kết giao với họ.<br /><br /> <b>1. Số 4 là số xui</b><br /><br /> Người Hàn Quốc không thích con số 4, họ tin rằng nó mang lại vận xui. Ở các tòa nhà, trong thang máy, đôi lúc bạn sẽ thấy họ không để tầng 4, mà thay thế bằng ký tự "F".<br /><br /> <b>2. Viết tên bằng mực đỏ</b><br /><br /> Những tưởng đây là chuyện bình thường, nhưng thật ra đó là điều tối kỵ. Theo lý giải của người dân, chỉ khi bạn muốn ai đó chết thì mới viết tên họ bằng mực đỏ. Nó mang đến điềm xấu, thậm chí là cái chết.<br /><br /> <b>3. Để quạt mở trong phòng đóng</b><br /><br /> Một số người mê tín ở Hàn Quốc cho rằng việc để một chiếc quạt mở trong căn phòng đóng kín khi bạn đang ngủ sẽ khiến bạn chết. Đây là niềm tin còn tồn tại phổ biến, đặc biệt ở thế hệ người lớn tuổi.<br /><br /> <b>4. Huýt sáo đêm khuya</b><br /><br /> Nếu bạn muốn thu hút các oan hồn hay những con ma thì cứ việc huýt sáo giữa đêm khuya. Tuy nhiên, nếu người Hàn Quốc nghe thấy, họ sẽ tìm cách bịt miệng bạn lại.<br /><br /> <b>5. Mua giày để tặng</b><br /><br /> Nhiều lời truyền miệng nói rằng nếu bạn tặng một đôi giày cho người bạn yêu thương, chẳng hạn bạn trai, bạn bè, người thân... thì họ sẽ bỏ bạn đi không quay về nữa. Do đó, khi nhận được món quà là đôi giày, thường người Hàn Quốc sẽ đưa lại bạn một khoản tiền nhỏ như một cuộc đổi chác để tránh niềm tin kia trở thành sự thật.<br /><br /></span></span></span><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span><img alt="10%2B%25C4%2591i%25E1%25BB%2581u%2B%25C4%2591%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3c%2Bxem%2Bl%25C3%25A0%2Bt%25E1%25BB%2591i%2Bk%25E1%25BB%25B5%2B%25E1%25BB%259F%2BH%25C3%25A0n%2BQu%25E1%25BB%2591c" border="0" data-original-height="630" data-original-width="420" src="https://1.bp.blogspot.com/-nhebD0JfBPk/WTJcFCKLt3I/AAAAAAAAA24/plM02jmwjHMgZZh32KgYiFmnpSZ6sDcHACLcB/s1600/10%2B%25C4%2591i%25E1%25BB%2581u%2B%25C4%2591%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3c%2Bxem%2Bl%25C3%25A0%2Bt%25E1%25BB%2591i%2Bk%25E1%25BB%25B5%2B%25E1%25BB%259F%2BH%25C3%25A0n%2BQu%25E1%25BB%2591c.jpg" style="display: inline;" title="10%2B%25C4%2591i%25E1%25BB%2581u%2B%25C4%2591%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3c%2Bxem%2Bl%25C3%25A0%2Bt%25E1%25BB%2591i%2Bk%25E1%25BB%25B5%2B%25E1%25BB%259F%2BH%25C3%25A0n%2BQu%25E1%25BB%2591c" /></span></span></span></div><table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption" style="width: 84%;"><tbody><tr><td><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></td></tr><tr><td><div class="Image"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span>Tặng giày cho bạn trai có thể khiến họ rời xa bạn. Ảnh: <i>Pinterest</i></span></span></span></div></td> </tr></tbody></table><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span><b> </b><br /><b>6. Đi xuống con đường Deoksugung</b><br /><br /> Tỉ lệ ly hôn tại Hàn Quốc thật sự rất cao, bên cạnh những mâu thuẫn vụn vặt, nhiều người còn giữ trong lòng niềm tin rằng nếu trước đây cặp đôi nào lỡ dại đi xuống con đường Deoksugung thì kết cục sẽ phải đứng trước tòa. Người ta nói rằng chuyện tình của bạn sẽ tan vỡ nếu cả hai bước xuống con đường này.<br /><br /> <b>7. Con bướm làm mù mắt</b><br /><br /> Người Hàn Quốc trước đây nếu có lỡ chạm vào con bướm thì họ sẽ tránh không sờ vào mắt, vì cho rằng như vậy sẽ làm cho đôi mắt bị mờ. Tuy nhiên, càng về sau điều này cũng ít phổ biến hơn xưa.<br /><br /> <b>8. Cho bạn trai ăn cánh gà</b><br /><br /> Nếu bạn yêu một cô nàng xứ sở kim chi, và khi đi ăn cùng nhau, cô ấy nhất quyết không cho bạn ăn cánh gà, thì điều đó có nghĩa cô ấy rất sợ mất bạn. Nhiều người tin rằng cho bạn trai hay chồng ăn cánh gà thì anh ấy sẽ "bay" đi mất vì bụng anh ấy lúc bấy giờ có rất nhiều cánh ở đó. </span></span></span><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span><img alt="10%2B%25C4%2591i%25E1%25BB%2581u%2B%25C4%2591%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3c%2Bxem%2Bl%25C3%25A0%2Bt%25E1%25BB%2591i%2Bk%25E1%25BB%25B5%2B%25E1%25BB%259F%2BH%25C3%25A0n%2BQu%25E1%25BB%2591c" border="0" data-original-height="612" data-original-width="420" src="https://1.bp.blogspot.com/-vVBEjcFmQRw/WTJcRtj_6yI/AAAAAAAAA28/JeJmtdhslnQjMesuBdQHJdP8pRcIMZCMgCLcB/s1600/10%2B%25C4%2591i%25E1%25BB%2581u%2B%25C4%2591%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3c%2Bxem%2Bl%25C3%25A0%2Bt%25E1%25BB%2591i%2Bk%25E1%25BB%25B5%2B%25E1%25BB%259F%2BH%25C3%25A0n%2BQu%25E1%25BB%2591c.jpg" style="display: inline;" title="10%2B%25C4%2591i%25E1%25BB%2581u%2B%25C4%2591%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3c%2Bxem%2Bl%25C3%25A0%2Bt%25E1%25BB%2591i%2Bk%25E1%25BB%25B5%2B%25E1%25BB%259F%2BH%25C3%25A0n%2BQu%25E1%25BB%2591c" /></span></span></span></div><table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption" style="width: 84%;"><tbody><tr><td><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></td></tr><tr><td><div class="Image"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span>Quen một cô nàng Hàn Quốc, bạn có thể sẽ phải giã biệt món cánh gà ngon lành. Ảnh: <i>Pinterest</i></span></span></span></div></td> </tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span> <b> </b></span></span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span><b>9. Nhảy qua người trẻ nhỏ</b><br /><br /> Việc này vừa nguy hiểm lại là điều tối kỵ ở Hàn Quốc. Họ không muốn ai nhảy qua người em bé, vì điều đó sẽ khiến cho con cái của họ không thể phát triển cao lớn. Nói chung, bạn đừng làm điều này nếu không muốn họ nổi giận.<br /><br /> <b>10. Rung đùi</b><br /><br /> Những bậc cha mẹ Hàn Quốc thường cấm con mình rung đùi, rung chân. Họ cho rằng hành động rung đùi của bọn trẻ sẽ rũ bỏ luôn vận may của chúng.<br /><br /><b><a href="http://www.tuyendungtienghan.com/2016/09/tinh-can-cu-cua-nguoi-han-quoc-tao-nen.html" itemprop="url" target="_blank"></a></b></span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span><div style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><img alt="visa%2Bhanquoc%2B8" border="0" data-original-height="295" data-original-width="505" src="https://3.bp.blogspot.com/-6z1CRbfYFng/WSfhO_DQnqI/AAAAAAAACaA/lRBOQCt15KQDd-CV8VqR1ycLhc5h77ieQCPcB/s1600/visa%2Bhanquoc%2B8.png" title="visa%2Bhanquoc%2B8" /></span></span></div><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span>Theo Vnexpress <br />http://dulich.vnexpress.net/tin-tuc/cong-dong/tu-van/10-dieu-duoc-xem-la-toi-ky-o-han-quoc-3111757.html</span></span></span></div>

10 điều được xem là tối kỵ ở Hàn Quốc

Huýt sáo giữa đêm hay mua cánh gà cho người yêu là hai trong nhiều điều người Hàn Quốc thường tránh làm vì tin rằng nó không mang đến may ...

Read more »

"Cân não" trước khi nghỉ việc: Làm thế nào để ra đi trong êm thấm và lịch sự?

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><h2 style="color: #333333; font-size: 18px; font-style: italic; font-weight: normal; line-height: 1.4em; margin: 15px 0px 1em; padding: 0px;">Nếu bạn đã quyết tâm tìm một chân trời mới, đừng để những yếu tố sự ổn định của công việc cũ hay những lời níu kéo muộn màng của sếp làm lung lay.</h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="299" data-original-width="480" src="https://1.bp.blogspot.com/-SVBq3KGachI/W-aEAveDZ-I/AAAAAAAABeU/uv7Pe4qYRFkmMug808BHVbS0sTMvnVTRACLcBGAs/s1600/nhung-ly-do-xin-nghi-phep-4-1541751306538520944419-crop-15417513204011118078147%2B%25281%2529.jpg" /></div><div><b style="background-color: white; color: #333333; margin: 0px; padding: 0px;">Nghỉ việc cũng cần có sự can đảm, rất nhiều là đằng khác</b></div><h2 class="knc-sapo"><div class="ovh detail_content" style="color: #333333; font-size: 18px; font-weight: normal; line-height: 1.4em; margin: 15px 0px 0px; overflow: hidden; padding: 0px;"><div id="divfirst" style="background-color: white; clear: both; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 9;"><div class="clearfix adv-box " id="adm-slot-484644" style="margin-bottom: 20px; margin-left: 0px !important; margin-right: 0px !important; margin-top: 0px !important; padding: 0px;"><div id="adm_zone484644" style="clear: both; margin: 0px; padding: 0px;"><div id="sponsorzone_484443" style="margin: 0px; padding: 0px;"></div></div><div id="slot1" style="margin: 0px; padding: 0px;"></div></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Bỏ việc cũng giống như dấn thân vào một cuộc chơi đầy rủi ro. Nó cũng giống như khi bị lạc trên sa mạc, bạn cứ đi mãi trong vô vọng mà chẳng biết ốc đảo đích đến của mình ở đâu. Những lúc như vậy, quyết tâm nghỉ việc của bạn sẽ bị lung lay bởi tính ổn định mà công việc hiện tại mang lại cũng như những lời hứa hẹn về lợi ích mà bạn có được nếu gắn bó với công việc. Thứ bạn cần lúc này là một cái đầu tỉnh táo để không bị đánh lừa bởi cám dỗ.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Theo chuyên gia tuyển dụng Oliver Cooke, g</span>iám đốc Công ty tuyển dụng toàn cầu Selby Jennings đặt tại Nam Mỹ, nếu đã có quyết tâm bỏ việc thì hãy dứt khoát thực hiện. Nếu không, bạn đã có nước đi sai lầm nhất trong sự nghiệp của mình.<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="405" data-original-width="620" src="https://4.bp.blogspot.com/-VH8bXdYdWog/W-aGrkLMTAI/AAAAAAAABeg/FoosJY-Z4m4w0Tn4NuKCXoFxEWTxRU0vwCLcBGAs/s1600/nghi-viec-1486860857743-15417515817351695047603.jpg" /></div></div><div class="VCSortableInPreviewMode active noCaption" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px;" type="Photo"><div style="margin: 0px; padding: 0px;"></div><div class="PhotoCMS_Caption" style="background-color: #fafafa; color: #666666; font-size: 16px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 5px 0px; text-align: center;"></div></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">"Nếu bạn là một nhân viên giỏi, rất có khả năng người ta sẽ cố giữ bạn lại bằng cách mặc cả quyền lợi. Vì vậy, bạn nên có tinh thần vững vàng cho việc này. </span><i style="margin: 0px; padding: 0px;">Nếu họ nghĩ bạn xứng đáng với mức lương cao hơn, tại sao họ không trả cho bạn như vậy ngay từ đầu mà phải chờ đến khi bạn nghỉ việc</i>?”, Oliver Cooke chia sẻ.</div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Lời hứa hẹn về quyền lợi khiến bạn thấy mình giống như người nắm đằng chuôi. “Nhưng thực tế điều này cho thấy người ta không hề coi trọng bạn trong suốt quá trình làm việc và họ chỉ đang nghĩ trong ngắn hạn khi cố tình giữ chân bạn”, Cooke khẳng định, hơn nữa, nhà tuyển dụng sẽ luôn tính đến chi phí và rủi ro khi tuyển nhân sự thay thế để xem xét quyết định nghỉ việc của bạn.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Theo Cooke, một khi niềm tin giữa bạn và sếp đã rạn nứt, đặc biệt nếu bạn là một cá nhân đáng gờm, họ sẽ coi bạn và những đóng góp của bạn cho công ty như một mối nguy. Vì thế, nếu bạn quyết định quay lại sau khi đã xin nghỉ, họ sẽ dần tìm những thông tin cần thiết - thứ cho họ lợi thế thương thuyết để chờ cơ hội đuổi cổ bạn – mối đe dọa của họ sau này.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">“Chúng tôi đã gặp rất nhiều trường hợp sếp và nhân viên cố gắng hợp tác trong tình trạng không còn tin tưởng lẫn nhau. Và thường thì, kết cục của người nhân viên đó là lang thang kiếm việc trên thị trường lao động sau khoảng 6 đến 12 tháng trở về vị trí cũ,” Cooke chia sẻ.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Cooke cho rằng đồng ý ở lại sau khi đã xin nghỉ chỉ là một giải pháp trì hoãn tạm thời: “Vị trí làm việc hay lương thưởng không thể thay đổi những thứ bạn ghét về công việc của mình. Nội dung công việc, sếp hay những thứ tương tự như vậy mới có liên quan trực tiếp đến sự thỏa mãn công việc của bạn”.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;"><b style="margin: 0px; padding: 0px;">Đừng gặp mặt trực tiếp để xin nghỉ việc nếu bạn vẫn còn phân vân</b></span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Điều này không đồng nghĩa với việc xem nhẹ quyết định nghỉ việc của mình.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Trong lực lượng lao động ngày nay, đặc biệt với những người trẻ tuổi, tồn tại thói quen khá xấu là nghỉ việc như cơm bữa. Cooke khuyên rằng nên nhảy việc từ 3 đến 5 năm một lần. Nhưng một khi đã quyết định đâm lao thì phải theo lao, ông khẳng định.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Một trong những sai lầm lớn nhất mọi người vẫn mắc phải khi xin nghỉ việc là thương thuyết mặt đối mặt trong khi chính bản thân mình cũng chưa chắc chắn về việc có nên nghỉ hay không.</span></div><div class="VCSortableInPreviewMode active noCaption" style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px;" type="Photo"><div style="margin: 0px; padding: 0px;"></div><div class="PhotoCMS_Caption" style="background-color: #fafafa; color: #666666; font-size: 16px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 5px 0px; text-align: center;"></div></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">“Nếu sếp nhận ra sự ngập ngừng của bạn, anh ta sẽ cố gây áp lực để bạn ở lại. </span>Đây chính là điểm kết thúc của mọi cuộc thương lượng. Nếu người tuyển dụng nhận ra bạn chưa sẵn sàng để dứt áo ra đi, bằng mọi cách, anh ta sẽ gây ảnh hưởng lên bạn. Việc phân vân chỉ làm quyết định nghỉ việc trở nên khó khăn hơn", Cooke nói.</div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Để tránh tình huống này, Cooke đề xuất mang nộp đơn xin nghỉ việc tại thời điểm thông báo cho người tuyển dụng. Bằng cách này, bạn có thể tránh không phải đối mặt với những cuộc thương lượng kéo dài và đẩy nhanh tiến độ.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">“Bạn luôn luôn nên có sẵn một lá đơn, đó là điều tốt nhất bạn có thể chuẩn bị để bỏ việc. Hơn nữa, lá đơn đó còn mang tính chất chính thức hóa sự từ chức của bạn”, Cooke khẳng định. Việc này cực kỳ có hiệu quả tại Mỹ, nơi luật pháp cho phép nhân sự nghỉ việc tự do theo mong muốn của bản thân, không cần lý do hay thông báo trước.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;"><b style="margin: 0px; padding: 0px;">Một lá đơn xin nghỉ việc nên có hình thức như thế nào?</b></span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Dù không có quy chuẩn cụ thể nhưng đơn xin nghỉ việc bao giờ cũng phải nêu rõ những nội dung bạn chủ đích thông báo tới người quản lý.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Cooke khuyên rằng một đơn xin nghỉ việc nên được viết ngắn gọn, trang trọng, đi kèm với lời cảm ơn tới sếp vì đã giúp đỡ bạn trong thời gian vừa qua và cũng không quên nhấn mạnh rằng bạn đã tìm được lối đi mới cho sự nghiệp của mình. “Bạn có thể nói rằng mình sẵn sàng giúp đỡ trong thời gian chuyển giao”, Cooke thêm vào, “nhưng hãy nhớ khẳng định rằng mình sẽ chuyển giao công việc nhanh nhất có thể.”</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span id="docs-internal-guid-4fa6739a-7fff-44f4-f55f-e2aae1233e2d" style="margin: 0px; padding: 0px;">Dù tính chân thực luôn được khuyến khích nhưng nội dung đơn nên khéo léo để tránh xung đột không cần thiết với sếp. Khen chê gì thì bạn cũng nên để lại cho cuộc phỏng vấn nghỉ việc được tiến hành bởi chuyên viên Phòng nhân sự.</span></div><div style="margin-bottom: 20px; padding: 0px;"><span style="margin: 0px; padding: 0px;">Theo Tri Thức Trẻ</span></div></div></div></h2></div>

"Cân não" trước khi nghỉ việc: Làm thế nào để ra đi trong êm thấm và lịch sự?

Nếu bạn đã quyết tâm tìm một chân trời mới, đừng để những yếu tố sự ổn định của công việc cũ hay những lời níu kéo muộn màng của sếp làm lun...

Read more »

Lý do đằng sau việc ngày càng nhiều dân công sở Hàn Quốc muốn được gọi bằng tên "Tây"?

<h2 class="knc-sapo"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"> Nhiều người Hàn Quốc muốn gọi bằng tên tiếng Anh thay vì cách gọi tên đi kèm chức vụ theo truyền thống. </span></span></h2><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Hwang Yun Ik sẽ không bao giờ tưởng tượng ra ngày cô gọi sếp hay đồng nghiệp bằng tên cúng cơm. Phần lớn người Hàn Quốc đều như vậy.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Ba năm trước, Kakao, một trong những công ty Internet lớn nhất Hàn Quốc, nơi Hwang làm giám đốc phát triển kinh doanh, đã yêu cầu các nhân viên phải có tên tiếng Anh.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Người Hàn Quốc không gọi đồng nghiệp hay cấp trên chỉ bằng tên mà kết hợp tên với địa vị của họ. Họ hành xử tương tự khi nói chuyện với những người lớn tuổi hoặc họ hàng, giáo viên hoặc bất cứ người nào lớn tuổi trên đường.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Nếu bạn tên là Johnson và làm quản lý, đồng nghiệp sẽ gọi bạn là "quản lý Johnson". "Người trẻ phải thể hiện sự tôn trọng với người lớn tuổi. Nếu không sẽ nảy sinh nhiều mâu thuẫn", Hwang cho hay.</span></span><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img alt="nguoi%2Bhan%2Bquoc" border="0" data-original-height="397" data-original-width="618" src="https://2.bp.blogspot.com/-d-jOcEYgdS8/WSfow4sGv9I/AAAAAAAACaU/GRhyqyTiG-Ufnr-FVXr6QYyYC8YrC9gCQCLcB/s1600/nguoi%2Bhan%2Bquoc.png" title="nguoi%2Bhan%2Bquoc" /></div><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><div class="VCSortableInPreviewMode" type="Photo"><div><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"></span></span></div><div class="PhotoCMS_Caption" style="display: block; margin: 0px auto; width: 645px;"><div class="" data-placeholder="[nhập chú thích]"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Giới nhân viên công sở Hàn Quốc thích được gọi tên bằng tiếng Anh thay vì tên cúng cơm.</span></span></div><div class="" data-placeholder="[nhập chú thích]"></div></div></div><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Một blog nổi tiếng của Hàn Quốc thậm chí còn cho rằng việc gọi trống không tên của một người còn thô lỗ hơn cả việc tè bậy vào cặp tài liệu của họ.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Tuy nhiên, một số công ty Hàn Quốc đang tìm cách thay đổi hệ thống gọi tên theo cấp bậc này để có môi trường làm việc dân chủ hơn.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Cách tốt nhất là có tên tiếng Anh cho mỗi nhân viên. Sử dụng trực tiếp tên của sếp hay đồng nghiệp có thể làm cho bạn cảm thấy bất lịch sự nhưng việc gọi tên họ bằng tiếng Anh được cho là sẽ mang đến sự thay đổi về tư duy.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Nhiều người Hàn Quốc chọn tên tiếng Anh phổ biến như "John" hay "Sophie". Riêng Hwang muốn được gọi là "Unique".</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Hwang Hye Rim, từng làm việc tại một công ty dịch thuật, cho biết cô vẫn luôn gọi tên tiếng Anh của đồng nghiệp đi kèm với chức danh. "Tôi sợ bỏ chức vụ của họ sẽ thực sự gây ra sự khó chịu", cô chia sẻ.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Hong Yun Ji ủng hộ việc không phân biệt cấp bậc tại văn phòng của SABIC, một công ty của Arab Saudi. Tuy nhiên cô vẫn thích gọi bằng tên Hàn Quốc của mình.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">"Tôi thích tên Hàn Quốc vì tôi là người Hàn. Việc dùng tên tiếng Anh khi bạn không phải là một người Mỹ có phần kỳ cục. (Trong khi) tên của bạn do cha mẹ đặt cho cơ mà". </span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Các công ty Hàn Quốc hoạt động trong lĩnh vực giáo dục tiếng Anh, du lịch và thương mại thường có quy định về tên tiếng Anh vì nhiều đối tác nước ngoài khó đọc tên tiếng Hàn. "Họ rất chuyên nghiệp. Điều đó rất thuận lợi cho người nước ngoài", Hong nói.</span></span><br /><br /><div class="VCSortableInPreviewMode active" type="Photo"><div><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"></span></span></div><div class="PhotoCMS_Caption" style="display: block; margin: 0px auto; width: 645px;"><div class="" data-placeholder="[nhập chú thích]"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img alt="nguoi%2Bhan%2Bquoc" border="0" data-original-height="440" data-original-width="660" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-uzVn-eZg8_4/WSfpsNTJx3I/AAAAAAAACac/z7qqIqohESEyBS6RfjpBwJ9SXAdO2Kn9QCLcB/s640/nguoi%2Bhan%2Bquoc.png" title="nguoi%2Bhan%2Bquoc" width="640" /></div><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Ở Hàn Quốc, gọi tên kèm chức vụ được cho là thể hiện sự tôn trọng</span></span></div></div></div><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Một lý do quan trọng hơn là nhiều người muốn có được môi trường làm việc dân chủ, khi ngày càng có nhiều nhân viên là những người trẻ từng đi du học hay làm việc ở nước ngoài với tư duy cởi mở. "Thế hệ trẻ cho rằng việc này (xưng hô theo chức vụ) có vấn đề, và tất cả chúng ta đều cần thay đổi văn hóa này", Hye Rim nói.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Theo cấu trúc cấp bậc ở Hàn Quốc, nhiều khi nhân viên không thể chia sẻ hay theo đuổi ý tưởng của họ. Việc ra quyết định thường phải thông qua nhiều cấp. Các dự án không nhất thiết phải nghe theo hướng dẫn của các chuyên gia mà thường diễn ra theo ý muốn những người có địa vị cao nhất.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Trong khi những công ty khởi nghiệp như Kakao sẵn sàng thay đổi cách thức làm việc này thì các tập đoàn lớn hay các công ty gia đình như Samsung, LG và Hyundai vẫn muốn duy trì nó. </span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Các nhân viên được tăng lương hay thăng chức dựa trên thâm niên, bàn làm việc được bố trí theo cấp bậc, việc tuyển dụng diễn ra không quá hai lần một năm và thường xuyên dựa vào điểm thi đầu vào. Điều này thể hiện sự cứng nhắc.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Tuy nhiên, để thay đổi nét văn hóa đã ăn sâu vào tiềm thức này cũng cần thời gian. Ngay cả Hong, người đã từng sống ở Canada và không đồng tình với cách gọi tên theo cấp bậc, đôi lúc cũng vô tình gọi tên cấp trên theo cách truyền thống.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">"Đó là một công ty nước ngoài, nhưng những người làm việc tại đó hoàn toàn là người Hàn Quốc. Họ không bao giờ từ bỏ những gì đã hình thành nên nhân cách của mình", Hong nhấn mạnh.</span></span><br /><br /><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Tri Thức Trẻ </span></span>

Lý do đằng sau việc ngày càng nhiều dân công sở Hàn Quốc muốn được gọi bằng tên "Tây"?

Nhiều người Hàn Quốc muốn gọi bằng tên tiếng Anh thay vì cách gọi tên đi kèm chức vụ theo truyền thống. ...

Read more »